NEWS CENTER

五岸传播承办 “中国联合展台” 系列活动亮相法国秋季戛纳电视节

2025年10月15日

当地时间10月13日,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局指导,上海广播电视台(上海文广集团)主办,东方明珠旗下上海五岸传播有限公司承办法国秋季戛纳电视节(MIPCOM)“中国联合展台”系列活动,聚焦“精彩中国·故事无限”主题,在法国戛纳正式启幕。

当天下午,由五岸传播承办的“中国新作品推介会”在戛纳影节宫举行。活动现场还特别举行了“法国白玉兰FAST频道”签约仪式

MIPCOM2025“中国联合展台”主视觉


这是中国第22次在法国秋季戛纳电视节设立“中国联合展台”。本次活动聚焦四大核心亮点:以内容精准化推介,借视听作品向世界展现生动立体的中国故事;借力AI技术平台,为全球影视产业突破技术边界;通过重磅签约,推动中外合作迈向更务实、更深入的阶段;搭建文化交融桥梁,促进中华文明与世界多元文化的共鸣互鉴。四大亮点交相辉映,既彰显中国影视产业的创新活力与开放姿态,也为全球影视传播与文化共融注入强劲动力。

中国联合展台



01  精准推介,搭建国际发行快车道



中国新作品推介会现场


推介会上,国家广播电视总局宣传司副司长魏霄表示,中国联合展台已连续二十余载亮相戛纳电视节,为推动全球文明交流互鉴贡献力量。近年来,国家广播电视总局积极推动广播电视和网络视听行业高质量发展,成果显著。《我的阿勒泰》《蛮好的人生》《国色芳华》《何以中国》《叶尔羌河》《熊猫奇遇记》《新大头儿子和小头爸爸——带你看中国》等一批优秀视听作品脱颖而出,生动展现中国式现代化实践的鲜活图景和中华优秀传统文化的深厚底蕴。


中国视听机构的代表们依次登台,向全球市场重磅展示了11部作品,代表了中国视听行业的前沿创作水准,展现出显著的国际合作潜力。片单囊括五大剧集《太平年》《骄阳似我》《不眠日》《玉茗茶骨》《狐妖小红娘王权篇》,一部AIGC微短剧《回声猎人:遥远的记忆》,两部纪实类作品《窗外是蓝星》《德国百年影像集》,两部动漫《钱王传奇》《闽都侠仙传》,以及剧集《蛮好的人生》的剧本模式

这些作品题材多元、制作精良,充分展现了中国影视创作的广度与深度。制作方以前瞻的市场视野与国际化的叙事语言,彰显出对作品品质的强烈自信以及对全球文化市场的积极拥抱。此次国际首秀迅速引发多家主流平台与发行公司的浓厚兴趣与合作意向,凸显出极高的国际发行潜力与市场适应性。


在随后的签约仪式上,五岸传播与法国Rakuten TV就联合打造“法国白玉兰FAST频道”正式签约。这是首个落地法国的中国内容FAST频道,辐射欧洲43个国家和地区。该项目率先构建了中法视听合作的全新模式,在探索中国内容国际化新路径的同时,有力推动了中法文化交流互鉴。

“法国白玉兰FAST频道”签约仪式现场


频道采用国际主流的免费广告支持流媒体电视(FAST)模式运营,通过多终端触达法语地区受众,为法国观众呈现完全免费的优质中国内容,并依托智能技术实现广告精准投放与商业化变现。未来频道还将策划线上线下多元活动,以“好品牌+好内容”组合拳深化影响力。现场更重磅发布了电视剧《蛮好的人生》法语配音版宣传片,官宣该剧将在法国白玉兰FAST频道开启全球首播。



02 非遗快闪惊艳戛纳,中国绝活火爆出圈!



今年“中国联合展台”创新推出“东方奇韵·非遗文化国际快闪”特别活动,以传统技艺的现代共鸣为核心理念,通过沉浸式文化交互体验,让非遗艺术突破时空界限,在国际舞台璀璨绽放新的生命力。


/  川剧变脸  /


川剧变脸传承人现身“中国联合展台”演绎绝技,更穿梭在戛纳影节宫外的人群里,吸引无数当地民众驻足。



/  丝竹巡游  /


身着传统服饰的非遗演奏家,携“会呼吸的遗产”——葫芦丝,在影节宫内外倾情奏响《月光下的凤尾竹》等经典乐章,使“中国联合展台”化身为整个会场的“声景地标”。



03 “中国联合展台”携国产精品“抱团出海”



本届法国秋季戛纳电视节“中国联合展台”(展位号:P-1.G1)总面积180平米,参展商涵盖广电机构、影视企业、新媒体平台、动漫公司等15家机构,共计150余人,向国际市场展示国产精品力作近百部。中国国际电视总公司、上海广播电视台(上海文广集团)等十多家机构参展。

自2003年以来,“中国联合展台”已连续22年组织中国视听机构参加戛纳电视节,策划组织“主宾国”“聚焦国”“中国日” “聚焦中国”“上海日”等系列推介活动,助力国产视听精品国际化传播规模不断扩大,影响力逐渐攀升,已成为中华文化“走出去”的一张重要国际名片。